 
   
: جدول توضيحي لأهم الأفعال محولة إلى المبني للمجهول
| 
Tense/verb form | 
Active voice | 
Passive voice | 
| 
Simple present 
Present continuous 
Simple past 
Past continuous 
Present perfect 
Past perfect 
Present infinitive 
Modal auxiliaries | 
Keep/keeps 
Is/are keeping 
Kept 
Was/were keeping 
Has/have kept 
Had kept 
To keep 
Modal auxiliary+infinitive 
Will keep 
Would keep 
Should keep etc. | 
am/is/are kept 
Is/are being kept 
Was/were kept 
Was/were being kept 
Has/have been kept 
Had been kept 
To be kept 
Modal auxiliary+be+past participle 
Will be kept  
Would be kept  
Should be kept etc… | 
We keep the butter here.
The butter is kept here.
She writes the reports every night.
The reports are written every night.
They broke the window.
The window was broken.
They broke the windows.
The windows were broken.
People have seen a wolf in the streets.
A wolf has been seen in the streets.
They are repairing the bridge.
The bridge is being repaired.
They had already done their homework.
Their homework had already been done.
They were carrying the injured player off the field.
The injured player was being carried off the field.
You must shut these doors.
These doors must be shut.
He wants someone to take photographs.
He wants photographs to be taken.